מער אינפֿאָרמאַציע ― ייִדיש

Postinflammatory hyperpigmentation (PIH) איז אַ אָפֿט קאָרצע הויט פּראָבלעם, וואָס פּאַסירט נאָך אַ דאַמע אָדער שאָדן. עס שלאָס זיך לאַנג און איז ערגראַבער ביי מענטשן מיט טונקערע הויט (Fitzpatrick skin types III–VI). כאָטש עס אָפט פֿאַרבעסערט זיך אַליין, קען עס נעמען זמן, אַזוי אַ באַהאַנדלונג איז אָפֿט נויטיק פֿאַר אַ לאַנג צײַט. קאָמבינירן פאַרשידענע באַהאַנדלונגס‑מאָדאַליטעטן אַרבעט בעסטער.
Postinflammatory hyperpigmentation (PIH) is a common acquired cutaneous disorder occurring after skin inflammation or injury. It is chronic and is more common and severe in darker-skinned individuals (Fitzpatrick skin types III–VI). While the condition typically improves spontaneously, this process can take months to years, necessitating prolonged treatment. Combination therapy is the most effective.

Postinflammatory hyperpigmentation איז אַ פּראַסט סעקוועל פֿון הויט אַנצינדונג. עס טענהט צו ווירקן דאָרקער סקין מענטשן מער סאָווערלי און אַפֿט. שטודיעס ווײַזן אַז Postinflammatory hyperpigmentation איז צווישן די הויפּט סיבות פֿאַר מענטשן מיט דאָרקער הויט, וואָס זוכן דערמאַטעראַלזיק זאָרגן. פריערדיקע באַהאַנדלונג איז קריטיש פֿאַר ריזאַלטאַטיוו רידוקציע פֿון Postinflammatory hyperpigmentation און אָפט סטאַרטט מיט דער ערשטער אינפלאַמאַטאָרי צושטאַנד. דער ערשטער שורה פֿון באַהאַנדלונג טיפּיש ינאָוולווירט ניצן אַקטועל אַגענטן ווי לייטאַנען די הויט צוזאַמען מיט סאַנסקרין פֿאַר שוץ. די אַגענטן, ווי hydroquinone, azelaic acid, kojic acid, arbutin, licorice extracts, קענען אפעקטיוו רידוצירן איבעריקע פּיגמענטאַציע. צום צוגעבן, retinoids, mequinol, ascorbic acid, niacinamide, N‑acetyl‑glucosamine, soy זענען אויך געניצט ווי דעפּիգמענטירנדע אַגענטן, מיט נײַע טריטמענט‑אַמפּליטוד. כאָטש אַקטועל טריטמענט איז אפעקטיוו פֿאַר היפּערפּיגמענטאַציע אויף די איבערפלאַך, פּראָצעסן ווי לאַסער, כעמיק פּיל קענען זיין נויטיק פֿאַר פּאַראַבעטן קאַסעס. עס איז וויכטיק צו נוצן וואַרענונג מיט די טריטמענט צו ויסמיידן רעאַקציע און ווערסאַן פֿון Postinflammatory hyperpigmentation.
Postinflammatory hyperpigmentation is a common sequelae of inflammatory dermatoses that tends to affect darker skinned patients with greater frequency and severity. Epidemiological studies show that dyschromias, including postinflammatory hyperpigmentation, are among the most common reasons darker racial/ethnic groups seek the care of a dermatologist. The treatment of postinflammatory hyperpigmentation should be started early to help hasten its resolution and begins with management of the initial inflammatory condition. First-line therapy typically consists of topical depigmenting agents in addition to photoprotection including a sunscreen. Topical tyrosinase inhibitors, such as hydroquinone, azelaic acid, kojic acid, arbutin, and certain licorice extracts, can effectively lighten areas of hypermelanosis. Other depigmenting agents include retinoids, mequinol, ascorbic acid, niacinamide, N-acetyl glucosamine, and soy with a number of emerging therapies on the horizon. Topical therapy is typically effective for epidermal postinflammatory hyperpigmentation; however, certain procedures, such as chemical peeling and laser therapy, may help treat recalcitrant hyperpigmentation. It is also important to use caution with all of the above treatments to prevent irritation and worsening of postinflammatory hyperpigmentation.